ТЕРМИНОЛОГИЯ КЁКУСИНКАЙ-КАРАТЭ KIHON  WAZA БАЗОВЫЕ ТЕХНИКИ Tsuki Техника атаки руками Uchi Удар Uke Блок Geri Техника атаки ногами BUKI ОРУЖИЕ Ashi Нога; стопа Chusoku Основание пальцев ног Haisho Внешняя сторона ладони Haisoku Подъем стопы Haito Ребро ладони со стороны большого пальца Hiji Локоть Hiraken "Плоский кулак" Hiza Колено Kakato Пятка Keiko "Клюв цыплёнка" Koken Запястье Kote Предплечье Nakayubi Ippon Ken Удар костяшкой среднего пальца Nukite "Рука-копьё" Oyayubi Ippon Ken Удар костяшкой большого пальца Ryutoken "Голова дракона" Seiken Костяшки указательного и среднего пальца Shotei Основание ладони ("пятка" ладони) Shuto "Рука-нож" (внешнее ребро ладони) Sokuto Внешнее ребро стопы Sune Голень Te Рука Teisoku Внутренняя сторона стопы Tetsui "Кулак-молот" Toho Удар "гардой меча" Uraken Обратная сторона кулака ("Перевёрнутый кулак") NERAIDOKORO  KOGEKIHOKO ЦЕЛИ И НАПРАВЛЕНИЯ Age Вверх Ago Подбородок или челюсть Atama Голова Chudan Средний уровень Ganmen Лицо Gedan Нижний уровень Hidari Лево Hizo Живот Jodan Верхний уровень Johanshin Верхняя часть туловища Kahanshin Нижняя часть туловища Kake Крюкообразный Kansetsu Сустав (коленный) Kintama (Kin) Паховая область Komekami Висок Kubi Шея Kuchi Рот Mae Вперед; спереди Mawashi По кругу; круговой Me Глаза Migi Право Mimi Ухо Mizo-ochi Солнечное сплетение Momo Бедро; бедренная кость Mune Грудная клетка; грудь Naname Диагональ Nodo Горло Oroshi Опускающийся; сверху вниз Rokkotsu Ребро (рёбра) Sakotsu Ключица Sayu Левый и правый (стороны) Soto Наружу Tobi Прыжковая техника Uchi Внутрь Ude Рука (от плеча до кисти) Ura Назад; наизнанку Ushiro Назад (направление) Yoko Сторона (направление) DACHI СТОЙКИ Yoi Dachi Стойка готовности Fudo Dachi Неподвижная Стойка Zenkutsu Dachi Передняя стойка Uchi Hachiji Dachi Стойка японской цифры "8" Sanchin Dachi Стойка трех точек Kokutsu Dachi Задняя стойка Musubi Dachi Стойка с открытыми ступнями (пятки вместе) Kiba Dachi Стойка "наездника" Neko Ashi Dachi "Кошачья" стойка Tsuru Ashi Dachi Стойка "журавля" Moro Ashi Dachi Стойка с выдвинутой стопой вперед Heisoku Dachi Закрытая стойка (стопы вместе) Heiko Dachi Стопы параллельно Yonjugodo Kiba Dachi Стойка "наездника" под углом в 45 градусов Kake Dachi "Скрученная" стойка Soto Hachiji Dachi См. Fudo Dachi Shiko Dachi Стойка борца Сумо Kumite Dachi Боевая стойка Han Mi Стойка в пол-оборота Migi Ashi Mae Перемещение правой ногой вперёд Hidari Ashi Mae Перемещение левой ногой вперёд TSUKI  WAZA ТЕХНИКА УДАРОВ РУКАМИ Seiken – Кулак – Oi Tsuki Удар одноимённой с ногой рукой – Morote Tsuki Удар двумя кулаками – Gyaku Tsuki Удар разноимённой с ногой рукой – Tate Tsuki Удар вертикальным кулаком – Jun Tsuki Удар рукой в сторону Shita Tsuki Низкий удар рукой UCHI  WAZA ТЕХНИКА УДАРОВ Seiken – Кулак – Ago Uchi Секущий удар кулаком в подбородок – Furi Ichi Боковой удар кулаком Tetsui – Удар "рукой-молотом" – Oroshi Ganmen Uchi Опускающийся удар в лицо – Komekami Uchi Удар в висок – Hizo Uchi Удар в живот – Mae Yoko Uchi Боковой удар вперёд – Yoko Uchi Удар в сторону Uraken – Перевернутый кулак – Ganmen Uchi Удар в лицо – Sayu Uchi Удар вправо или влево – Hizo Uchi Удар в живот – Oroshi Ganmen Uchi Опускающийся удар в лицо – Mawashi Uchi Круговой удар Nihon Nukite Удар двумя пальцами Yonhon Nukite Удар четырьмя пальцами Shotei Uchi Удар "пяткой" ладони Shuto – "Рука-нож" – Sakotsu Uchi – удар в ключицу – Yoko Ganmen Uchi – удар в лицо с боку – Sakotsu Uchikomi – прямой удар в ключицу – Hizo Uchi – удар в живот – Uchi Uchi – секущий удар наружу Hiji Ate Удар локтём Mae Hiji Ate Удар локтём вперед Age Hiji Ate Удар локтём вверх Ushiro Hiji Ate Удар локтём назад Oroshi Hiji Ate Удар локтём вниз UKE  WAZA ТЕХНИКА ЗАЩИТЫ (БЛОКИ) Jodan Uke Верхний блок Gedan Barai Нижний блок Chudan Uchi Uke Средний внутренний блок предплечьем Chudan Soto Uke Средний внешний блок предплечьем Morote Chudan Uchi Uke Средний внутренний блок усиленный Chudan Uchi Uke Gedan Barai Средний внутренний блок предплечьем с нижним блоком Shuto Uke Блок ребром ладони Juji Uke Скрещенный блок Kake Uke Крюкообразный блок Shotei Uke Блок "пяткой" ладони Mawashi Uke Круговой блок GERI  WAZA ТЕХНИКА УДАРОВ НОГАМИ Hiza Ganmen Geri Удар коленом в лицо Kin Geri Удар ногой в пах Mae Geri Удар вперёд Mae Keage Поднимающийся удар вперёд Soto Mawashi Geri Внешний круговой удар стопой Uchi Mawashi Geri Внутренний круговой удар стопой Yoko Keage Поднимающийся удар в сторону Mawashi Geri Круговой удар Kansetsu Geri Удар в область сустава Yoko Geri Удар в сторону Ushiro Geri Удар назад Mae Kakato Geri Удар вперёд пяткой Ago Geri Удар в подбородок Tobi Mae Geri Удар вперед в прыжке Ashi Barai Подсечка (стопой ноги) KIHON  JUTSUGO ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ Anza "Турецкая поза" Arigato Gozaimasu Большое спасибо Budo "Боевой Путь" Bunkai "Расшифровка" техники (приёма) Dan Ученическая степень (черный пояс) Dojo Зал для тренировок Dojo Kun Клятва Dogi (Gi) Форма каратэ (кимоно) Fumiashi Шаг (со сменой ног) Goshin Jutsu Техника самообороны Hajime Начать Hanshi Признанный Мастер Hikite Реверсная рука Ibuki Силовое дыхание Jisen Kumite Спарринг без ограничений Jiyu Kumite Свободный спарринг Kamaete Принять позицию готовности Karate Пустая рука (рука китайца) Kata Форма Ki Внутренняя энергия Kiai Взрывной крик или концентрация энергии Kiai Irete Крик с концентрацией энергии Kihon Основы Kihon Waza Базовая техника Kime Фокус Kohai Младший ученик Kokusai Международный Kosa Смена ног в стойках Kotai Смена партнёров Kumite Спарринг (бой) Kyokushin Абсолютная истина Kyu Уровень мастерства (до черного пояса) Maai Растояние (между оппонентами) Makiwara Приспособление для отработки ударной техники Mawatte Развернуться Mokuso Медитация Mugorei Без счёта (самостоятельно) Mushin Транс (состояние без мыслей) Naore Занять исходное положение Nogare Спокойное, Контролируемое дыхание Obi Пояс (кушак) Okuriashi "Скользящий" шаг Onegaishimasu Пожалуйста Osu Осу Otagai Друг другу Rei (...ni Rei) Поклон Rengokai Федерация Renmei Организация Renma Постоянное оттачивание техники Renraku Комбинация Seishin Дух Seiza Формальная позиция на коленях Sempai Старший ученик (1-й и 2-й Дан) Sensei Учитель (3-й и 4-й Дан) Shomen Передняя часть Додзё Shihan Образец для подражания (5-й, 6-й и 7-й Дан) Sosai Основатель школы Tameshiwari Разбивание твёрдых предметов Tanden Центр тела (Средоточие) Waza Техника; техники Yame Остановиться! Yasume Расслабиться! Yoi Готовность; Приготовиться! Yudansha Обладатель чёрного пояса Zanshin Постоянная готовность TAIKAI  JUTSUGO ТЕРМИНОЛОГИЯ СПАРИНГОВОЙ РАБОТЫ Aka Красный Awasete Ippon Выигрыш двумя вазари Chui Замечание Encho Дополнительный раунд (продолжение) Fukushin Угловой судья Fukushin Shugo Совещание судей Genten Предупреждение Hantei Решение Hikiwake Ничья Ippon Очко (победа) Kachi (...no Kachi) Победа (.. победил) Kiken Наложение штрафа; лишение права Senshuken Taikai Турнир Shikaku Дисквалификация Shiro Белый Shushin Рефери Waza Ari Пол-очка Zokko Продолжение спарринга KAZU СЧЁТ (ЦИФРЫ) Ichi Один Ni Два San Три Shi, Yon Четыре Go Пять Roku Шесть Shichi, Nana Семь Hachi Восемь Ku Девять Ju Десять Sanju Тридцать Yonjugo Сорок пять Hyaku Сто Sen Тысяча Man Десять Тысяч О стиле | Масутацу Ояма | Символы | Философия | Этикет | Терминология | Ката | Экзамены Главная | О клубе | Додзё | Тренеры | Спортсмены | О стиле | События | Контакты | Ссылки